|
PSA: For Immediate Release July 26, 2007
Vancouver's Chor Leoni Men's Choir to Sing in OttawaThe renowned singing lions from Vancouver, directed by Diane Loomer, C.M., are coming to the Ottawa area on Thursday August 16 and will perform both a mini-concert at the Canadian Museum of Civilization in the afternoon at 2 pm and a 7:30 pm concert at St. Matthew’s Anglican Church. "Chor Leoni is thrilled to be touring Central Canada for the first time,” says Loomer, “And to be presenting such a varied programme drawn from the best repertoire written for men’s choirs. Our afternoon show at the Museum of Civilization will feature Canadian folk songs and other unaccompanied works, while our evening concert will include works by R. Murray Schafer, Veljo Tormis and Pavel Chesnokov alongside our lighter repertoire.” Since their founding in 1992, Vancouver’s Chor Leoni (Choir of Lions) has lept to the forefront of the male choral movement: it is recognized as the premiere male choir in Canada and rated amongst the best in the world. Visiting Quebec and Ontario for the first time, they invite you to experience their eclectic view of choral music. Be prepared for magic! Chor Leoni Men’s Choir in Concert: Thursday August 16 2:00 pm mini-concert Canadian Museum of Civilization Great Hall 100 Laurier St, Gatineau, QC Free Admission Chor Leoni will perform a short concert of a cappella selections for museum attendees. Le jeudi 16 août, 14h mini-concert Musée canadien des civilisations Grande Galérie 100 Laurier St, Gatineau, QC Entrée gratuite Chor Leoni présentera un mini-concert de morceaux a cappella pour ceux qui visitent le musée. Thursday August 16 7:30 pm concert St. Matthew’s Anglican Church 217 First Ave., Ottawa, ON Adults $20 Student/Seniors $15 Tickets available from The Leading Note, 370 Elgin St. 613.569.7888 Local information: 613.526.2932 Le jeudi 16 août, 19h30 St. Matthew’s Anglican Church 217 First Avenue, Ottawa Adultes 20$ | Étudiants/Âge d'or 15$ Vente des billets: Leading Note, 370 Rue Elgin 613.569.7888 Renseignements: 613.526.2932 complete tour itinerary/l’itinéraire complet de la tournée: w w w. c h o r l e o n i . o r g www.chorleoni.org/Media_Room Chor Leoni, le chœur de voix d’homme de Vancouver en tournée à OttawaCes "lions" de Vancouver, réputés pour leur voix et dirigés par Diane Loomer, C.M., arriveront dans la region d’Ottawa le jeudi 16 août et vont offrir un mini-concert dans l’après midi à 14 :00h au Musée Canadien des Civilisations, puis dans la soirée à 19:30h un concert dans l’église St. Matthew’s Anglican. "Chor Leoni est ravi de faire cette tournée pour la première fois dans le centre du Canada et ainsi de pouvoir offrir notre programme très varié représentant le meilleur du répertoire pour chœur d’hommes", a déclaré Loomer. "Notre prestation de l’après midi au Musée des Civilisations mettra en vedette des chansons traditionnelles canadiennes et d’autres morceaux a capella. Le concert de la soirée présentera des œuvres de R. Murray Schafer, Veljo Tormis et Pavel Chesnokov mais aussi des échantillons plus légers de notre répertoire." Depuis sa fondation en 1992, Chor Leoni (Chœur des Lions) de Vancouver s’est trouvé à la tête du mouvement choral pour hommes : en tant que chœur pour hommes, Chor Leoni est reconnu comme le meneur au Canada et de plus, est considéré comme l’un des meilleurs au monde. Ce tour est la première visite du chœur au Québec et en Ontario, et vous êtes invités à faire l’expérience des conceptions éclectiques de cette musique chorale. Préparez-vous à être envoûté! Chor Leoni, chœur d’hommes de Vancouver, en Concert : Mini-concert Jeudi 16 août 2007, 14:00h, Musée canadien des civilisations Grande Galerie 100 Laurier St, Gatineau, QC Entrée gratuite Chor Leoni présentera un mini-concert de morceaux a cappella pour les visiteurs du musée. Concert Jeudi 16 août 2007, 19:30h, Église St. Matthew’s Anglican 217 First Ave., Ottawa, ON Adultes 20$ | Étudiants/Âge d'or 15$ Vente des billets: Leading Note, 370 Rue Elgin 613.569.7888 Renseignements: 613.526.2932 complete tour itinerary/itinéraire complet de la tournée: www.chorleoni.org www.chorleoni.org/media_room |